...что бы ни говорилось о неудовлетворительности переводческого труда, он всегда был и будет одним из важнейших и достойнейших дел, связующих воедино вселенную.
Иоганн Вольфганг фон Гёте, в переводе Софьи Владимировны Герье